it is not really possible - Русский перевод – Словарь Linguee

Примеры перевода, содержащие „"high braking“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.

injection pumps for gas-turbines, seal oil pumps for compressors and gas-turbines, jacking pumps for steam-, water and gas-turbines, hydraulic pumps for ...

Примеры перевода, содержащие „filly“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.

Примеры перевода, содержащие „knee down“ – Русско-английский ... the arm forward (at the same time bending your knees and settling slightly down).

Clarification would be welcome on the treatment that the German minority received under the European Charter for Regional or Minority Languages and the ...

[...] Session on Children, “A World Fit for Children”; and the aims [...].

This expanded relationship also opens the door for new relationships with existing Fluke Networks partners that we don't do business with today and enables us ...

Примеры перевода, содержащие „i'm already done“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.

[...] its gratitude to all the partners who have already made contributions to the electoral budget and exhorted all those who have not yet done so, as well as those ...

And the social networking and instant messaging are organized in a way that you always keep in touch with friends, family and colleagues, even on the go.

But I have this flaw: I am obsessed with the future rather than with the past and I am always optimistic when it comes to my nation and to you, my fellow citizens.

[...] where appropriate, to their original condition Yes All locations vacated by UNOMIG were cleaned up and [.

Despite the explanations given by the delegation, he continued to wonder about the practice of solitary confinement in the prison system and was concerned that ...

At least five children told how they were afraid to tell anybody about the school violence they were experienced, so “then they agreed with the boys from another ...

Непроверенные источники (русск → английск)(RU → EN). Power supply voltage 10 to 30 VDC (include voltage ripple of 10%(p-p) max.

cycle of Windows Vista (yup, it was short lived [...] and not all that glamorous), the next. [...] generation, Windows 7, is being tested, evaluated, and criticized for ...

If motors with brakes are being used, do not use the same 24-VDC power supply for both the brakes and the control I/O. Additionally, do not connect the ground ...

Civil society networks with their grass-roots connections can enable ESD messages to fan out to local levels and to inform formal mechanisms. unesdoc.unesco.

According to Rob Tarkoff, the senior vice president and the general manager of Adobe Digital Enterprise Solutions, the completion of purchase transaction of ...

At the same time, we believe that the ideal solution for addressing the problems of refugees and displaced persons lies in setting conflicts, [...].

window could be invoked either by the menu command «View>Picture properties», or by the pop-up menu by clicking the right mouse button. ncsystems.ru.

In Jamaica, sea water for thalassotherapy is retrieved 380 m further away from the coastline and from the depth of 4 m. Sea water rich in mineral salts is heated ...

Chairman, we wish you every success in your endeavours and assure you of the full support of the States members of the European Union in this process. daccess ...

I don't really like it: although I can use it to form whatever I want, memory and time management is a far cry from that ensured by an SQL server, which is cut out ...

conclusion, that while extraordinary progress had been made over the previous 18 years, there was much left to be done and that the Government was very ...

A child who has reached the age of 14 may change his or her surname or first name with the consent of the parents or of one parent, if the second parent [...].

any information that may be used to identify an individual, including, but not limited to, a first name, a last name, an email address, contact details and a physical ...

With regard to the civilian dimension of the transition, as I have just mentioned, we are ready to undertake the transfer of the projects we have developed in our ...

Примеры перевода, содержащие „go somewhere else“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.

It is for the Government and people of Afghanistan to decide for themselves how best they should do that, but doing it is the nub of the matter as we see it.

I am sorry that I have spoken for a bit longer than I had planned, but it has been a while since I have spoken to Council members directly on behalf of UNAMID.

this ascent to the preparatory weeks to Great Lent. Let each of us think over what it means that he or she at one time was brought into the temple, given [...].

Непроверенные источники (русск → английск)(RU → EN). Chat – with Android-powered Google Talk you can easily switch between chats and create your own ...

Примеры перевода, содержащие „hop-on hop off bus“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.

has been fatal for me, not only from the complete collapse of all my cases, but especially because of the bad behavior of my children, who sold and scattered all ...

Courts take a biased stand in such cases; moreover, even before proceedings are over the top leadership of the country and state-owned mass media declare ...

format dd.mm.yy) and time (below, in the format hh:mm:ss) of the message from which the latest [...].

Примеры перевода, содержащие „odd one out“ – Русско-английский словарь и система ... indicated that Colombia found it odd that there is an idea that [...].

criminal case; she can sue the husband in accordance [...].

In spite of the progress made with the methodology used up to now, we run the risk of becoming mired in the thematic compilation of the various positions ...

Mamison will be a year–round resort: its ski slopes equipped with the very latest ski–lifts will operate in winter, while [...].

Cats and dogs are the most common pet animals. — Кошки и собаки — самые распространённые домашние животные. любимый прил.

Visitors will be welcome to enjoy the vast exposition of different pets, get information on pet rodents, birds, exotic and other animals, an interesting dog parades, ...

Примеры перевода, содержащие „i will let you down“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.

Примеры перевода, содержащие „a-doy“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.

The representative appealed to all Member States to honour the very important contribution of Mawlana Jalal-Ud-Din Balkhi-Rumi, an outstanding poet, thinker ...

Непроверенные источники (русск → английск)(RU → EN). (Germany): I too would like to thank you, President Zuma, for convening this ...

In general, the community has changed, most of the newcomers and their children, their parents and neighbors do not even say hello. centralasiaonline.com.

[...] people across the world need help to remove a little bit of the confusion and turmoil from their minds [...].

She asserts that she obtained a copy of it through an acquaintance with whom she stayed in touch and who kept her informed of the risk she ran in the event of ...

I stand before the Council on their behalf and I beg for the deployment of a peacekeeping force to Guinea-Bissau, authorized by the Security Council, with a ...

groups, such as the old and the young, men and women, and [...].

meeting; for this purpose, delegations should send a “Note verbale” indicating first and last names of the traveller(s) and their date of birth, dates of arrival to, and ...

Significant DS-projects today are when the content runs completely for the audience" although today it's rare to find the customer who knows what he wants.

I would want all the people back home to clean out their closets, and anything they don't need or haven't used in a year -- send it over here because I know ...

According to the philosopher, Ralph Burton Perry, a specialist is a person who knows more and more about less and less, until he knows almost everything about [.

Непроверенные источники (русск → английск)(RU → EN). The OTA (Over the Air) function allows you to search for software updates available on satellite ...

timely information and ensuring that trained professionals are at points of contact with individuals who could be potential victims of trafficking or who are already ...

We shall remind you that on 22 January 2012, President Victor Yanukovych said in his address on the occasion of Ukraine's Sovereignty Day that the people ...

According to the Government of the Republic of Poland, the solutions which are being carried out now let us state that drawing up and implementation of new ...